Informativa sul trattamento dei dati personali

La società Sisterscom.com s.n.c., titolare del portale web www.aviontourism.com, (di seguito, per brevità, “Sisterscom”, “Aviontourism” o la “Società”) è consapevole dell’importanza della tutela del diritto alla vita privata, con riguardo al trattamento dei dati personali, dei propri utenti. In conformità alla normativa europea e italiana in materia, Sisterscom informa che il presente sito utilizza cookie per rendere più agevole la navigazione e che i dati personali acquisiti tramite questi strumenti saranno trattati nel rispetto della legge in materia di protezione dei dati personali. 
Con riferimento alle modalità di gestione e ai trattamenti dei dati personali degli utenti che consultano il presente sito, ai sensi dell’articolo 13 Regolamento UE n. 679/2016, Sisterscom fornisce le seguenti informazioni:

 

1. Tipi di dati raccolti, finalità, base giuridica del trattamento e periodo di conservazione dei dati
1.    I cookie
Che cosa sono i cookie?
I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall'utente inviano al suo terminale (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente.
 

Per conferire il consenso all’installazione di tutti i cookie clicca Opt-In

Per revocare il consenso all’installazione di tutti i cookie e disabilitarli clicca Opt-Out
Tipi di cookie utilizzati da www.aviontourism.com

 

1.    Cookie tecnici e analitici con potenzialità identificative limitate.
I cookie tecnici sono quei cookie utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio. I cookie analitici servono invece ad analizzare e misurare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti. I cookie analitici sono assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso. La base giuridica che legittima il trattamento di dati personali per questa finalità è da rinvenirsi nell’ipotesi prevista dall’art. 6 par. 1, lett. b) del Regolamento UE n. 679/2016, ovvero per consentire all’utente di fruire del servizio richiesto.

I cookie tecnici e analitici utilizzati dal sito sono:

 

- Nome Cookie: ckp

Cookie tecnico: questo strumento viene utilizzato per salvare il consenso all’accettazione dell’installazione dei cookie da parte dell’utente.
Tipo di dati trattati: dati di utilizzo del sito – dati personali comuni.
Scadenza del cookie: 1 anno.

 

 

- Nome Cookie: request
Cookie tecnico: questo strumento viene utilizzato per memorizzare l’iscrizione dell’utente alla newsletter e permette di non mostrarne più il pop-up di iscrizione.
Tipo di dati trattati: dati di utilizzo del sito – dati personali comuni.
Scadenza del cookie: nessuna.

 

- Nome Cookie: __RequestVerificationToken
Cookie tecnico: questo strumento viene utilizzato per garantire all’utente la normale navigazione e fruizione del sito; si tratta di un cookie necessario per evitare che i dati dei form vengano inviati ad un altro sito.
Tipo di dati personali trattati: dati di sessione.
Scadenza del cookie. al termine della sessione.

 

È possibile disattivare la personalizzazione degli annunci utilizzando le impostazioni annunci di Google al seguente link:
https://adssettings.google.com/authenticated
In questo modo l’interessato, non riceverà più pubblicità personalizzata da Google.

 

- Nome Cookie: _ga
Cookie Google Analytics: questo cookie consente di distinguere gli utenti, oltre che raccogliere informazioni e generare statistiche sull’utilizzo dei siti web.
Tipo di dati personali trattati: dati anonimi di utilizzo del servizio con indirizzi IP parzialmente oscurati.
Scadenza del cookie: 14 mesi.
Privacy Policy.

 

- Nome Cookie: _gat
Cookie Google Analytics: questo cookie consente di limitare la raccolta dei dati su siti con un alto traffico di utenti.
Tipo di dati personali trattati: dati anonimi di utilizzo del servizio con indirizzi IP parzialmente oscurati.
Scadenza del cookie: 14 mesi.
Privacy Policy.

 

- Nome Cookie: _gid

Cookie Google Analytics: questo cookie consente di registrare un ID univoco utilizzato per generare dati statistici su come il visitatore utilizza il sito internet.
Tipo di dati personali trattati: dati anonimi di utilizzo del servizio con indirizzi IP parzialmente oscurati.
Scadenza del cookie: 14 mesi.
Privacy Policy.

 

- Nome Cookie: _gali
Cookie Google Analytics: questo cookie consente di registrare un ID univoco utilizzato per generare dati statistici su come il visitatore utilizza il sito internet.
Tipo di dati personali trattati: dati anonimi di utilizzo del servizio con indirizzi IP parzialmente oscurati.
Scadenza del cookie: 30 secondi.
Privacy Policy.

 

 

I cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all'utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell'ambito della navigazione in rete. Si tratta di un’attività di elaborazione a cui non conseguiranno in alcun caso discriminazioni o effetti negativi per l’interessato. Tale attività consente inoltre al titolare di valutare i propri servizi, consentendogli di migliorarli rendendoli più efficienti e fruibili da terzi. La base giuridica che legittima il trattamento di dati personali per questa finalità è da rinvenirsi nell’ipotesi prevista dall’art. 6 par. 1, lett. a) del Regolamento UE n. 679/2016, ovvero in quanto l’utente ha espresso il proprio consenso all’installazione dei cookie di profilazione.

I cookie di profilazione di terza parte utilizzati dal sito sono:

 

 

- Nome Cookie: c_user
Cookie Facebook di autenticazione: questo cookie consente a Facebook, insieme al cookie “xs”, di autenticare l’identità di un utente.
Tipo di dati personali trattati: ID utente (Facebook ID).
Scadenza del cookie: 90 giorni.
Privacy Policy

- Nome Cookie: xs
Cookie Facebook di autenticazione: questo cookie consente a Facebook, insieme al cookie “c_user”, di autenticare l’identità di un utente.
Tipo di dati personali trattati: ID sessione, data di creazione, valore di autenticazione, stato sicuro della sessione, ID gruppo della cache.
Scadenza del cookie: 90 giorni.
Privacy Policy

- Nome Cookie: datr
Cookie Facebook di autenticazione: questo cookie identifica il browser per motivi di sicurezza e di integrità del sito, compreso il ripristino dell'account e l'identificazione di account potenzialmente compromessi.
Tipo di dati personali trattati: identificatore del browser e marca temporale (Browser ID).
Scadenza del cookie: 2 anni.
Privacy Policy

- Nome Cookie: fr
Cookie Facebook di profilazione: questo cookie viene usato per la pubblicazione, la misurazione e il miglioramento della pertinenza delle inserzioni pubblicitarie.
Tipo di dati personali trattati: ID utente e browser, marca temporale, altri dati di utilizzo del servizio (Facebook e Browser ID criptati).
Scadenza del cookie: 90 giorni.
Privacy Policy

- Nome Cookie: locale
Cookie Facebook di autenticazione: questo cookie viene usato per identificare il Paese e la lingua scelta dall'ultimo utente che ha effettuato l'accesso al browser o il dominio internazionale usato per accedere a Facebook.
Tipo di dati personali trattati: paese e lingua dell’utente di accesso dal browser.
Scadenza del cookie: 7 giorni.
Privacy Policy

- Nome Cookie: pl
Cookie Facebook di autenticazione: questo cookie viene usato per registrare l'accesso di un dispositivo o di un browser tramite la piattaforma Facebook.
Tipo di dati personali trattati: dati di accesso alla piattaforma.
Scadenza del cookie: 90 giorni.
Privacy Policy

- Nome Cookie: sb
Cookie Facebook di profilazione: questo cookie viene usato per migliorare i suggerimenti di amicizia sulla piattaforma Facebook.
Tipo di dati personali trattati: identificatore del browser e marca temporale.
Scadenza del cookie: 2 anni.
Privacy Policy

- Nome Cookie: wd
Cookie Facebook di profilazione: questo cookie viene usato controllare i pulsanti “Mi piace” e “Seguici su Facebook”, raccogliere dati relativi alla lingua della pagina e consentire la condivisione della stessa.
Tipo di dati personali trattati: dati relativi alle funzioni del sito.
Scadenza del cookie: singola sessione.
Privacy Policy

- Nome Cookie: act
Cookie Facebook di profilazione: questo cookie viene usato controllare le funzionalità social e di condivisione della pagina, oltre che per strumenti di analisi e ricerca.
Tipo di dati personali trattati: dati relativi alle funzioni del sito.
Scadenza del cookie: singola sessione.
Privacy Policy

 

Tutti i moderni browser consentono agli utenti di decidere se bloccare l’installazione di cookie sul proprio terminale e di cancellare quelli eventualmente già installati. Questo vale anche per i cookie installati a seguito della navigazione sul presente sito. In questo caso la navigazione sul sito potrebbe risultare difficoltosa o addirittura impossibile.
Di seguito si indicano le modalità per disattivare l’installazione dei cookie sui più moderni browser:
    
Google Chrome

- Seleziona l’icona del menu Chrome.
- Seleziona Impostazioni.
- Nella parte inferiore della pagina, seleziona Mostra impostazioni avanzate.
- Nella sezione “Privacy”, seleziona Impostazioni contenuti.
- Seleziona Impedisci ai siti di impostare dati.
- Seleziona Fine.
Per ulteriori informazioni visitare questa pagina.

 

Microsoft Edge
- Apri Microsoft Edge e seleziona Impostazioni e altro > Impostazioni  > Privacy, cerca e servizi.
- In Cancella dati delle esplorazioni seleziona Scegli gli elementi da cancellare.
- In Intervallo di tempo scegli un intervallo di tempo.
- Seleziona Cookie e altri dati del sito, quindi Cancella ora.
Per ulteriori informazioni visitare questa pagina.

 

Apple Safari
- Visitare la pagina delle Preferenze.
- Dal pannello Privacy scegliere l’opzione per bloccare i cookie.
- Per cancellare i cookie già archiviati, schiacciare il pulsante “Rimuovere tutti dati del sito web”.
Per ulteriori informazioni visitare questa pagina.

 

Apple Safari per dispositivi mobili
- Per cancellare la cronologia e i cookie, vai su Impostazioni > Safari e tocca Cancella dati siti web e cronologia. La cancellazione della cronologia, dei cookie e dei dati di navigazione da Safari non comporta la modifica delle informazioni di riempimento automatico.
- Per cancellare i cookie senza eliminare la cronologia, vai su Impostazioni > Safari > Avanzate > Dati dei siti web, quindi tocca Rimuovi tutti i dati dei siti web.
- Per visitare i siti senza creare una cronologia, attiva o disattiva la navigazione privata. 
Per ulteriori informazioni visitare questa pagina.

 

Mozilla Firefox
- Fare clic sul pulsante dei menu e selezionare Preferenze.
- Selezionare il pannello Privacy.
- Alla voce Impostazioni cronologia: selezionare utilizza impostazioni personalizzate.
- Per attivare i cookie, contrassegnare la voce Accetta i cookie dai siti; per disattivarli togliere il contrassegno dalla voce.
- Se si stanno riscontrando problemi con i cookie, assicurarsi anche che l’opzione Accetta i cookie di terze parti non sia impostata su Mai.
- Scegliere per quanto tempo i cookie possono rimanere memorizzati:
- Conservali fino: alla loro scadenza: i cookie verranno rimossi quando raggiungono la data di scadenza (data impostata dal sito che invia i cookie).
- Conservali fino: alla chiusura di Firefox: i cookie memorizzati sul proprio computer verranno rimossi alla chiusura di Firefox.
- Conservali fino: chiedi ogni volta: visualizza un avviso ogni volta che un sito web tenta di impostare un cookie e chiede all'utente se desidera che questo cookie venga salvato.
- Chiudere la pagina. Le eventuali modifiche apportate verranno salvate automaticamente.
Per ulteriori informazioni visitare questa pagina.

 

Opera
- Andare nell’area Preferenze.
- Selezionare l’area “Avanzate” ed entrare nella sezione “Cookie”.
- Per disabilitare la memorizzazione dei cookie da parte del browser selezionare l’impostazione “Non accettare mai i cookie”.
Per ulteriori informazioni visitare questa pagina.

 

Fermo restando quanto precede, il Titolare informa che l’Utente può avvalersi di Your Online Choices. Attraverso tale servizio è possibile gestire le preferenze di tracciamento della maggior parte degli strumenti pubblicitari. Il Titolare, pertanto, consiglia di utilizzare tale risorsa in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.

 

I dati personali raccolti ed elaborati a seguito della navigazione del sito www.aviontourism.com verranno conservati per tutto il periodo di erogazione del servizio e poi immediatamente cancellati. I cookie tecnici e analitici installati attraverso il sito sono temporanei e si cancellano automaticamente alla scadenza indicata nella presente informativa. I dati raccolti attraverso i servizi riconducibili a Google saranno conservati per un periodo di 14 mesi. I dati raccolti attraverso i cookie di Facebook verranno conservati in conformità rispetto a quanto previsto dalla sua privacy policy.

 

3. Modalità del trattamento
I dati personali raccolti verranno trattati, conservati ed elaborati con strumenti elettronici e verranno memorizzati sia su supporti informatici che su supporti cartacei, organizzati in data base, e su ogni altro tipo di supporto idoneo.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.
Il trattamento di dati personali svolto da Sisterscom non comporta processi decisionali automatizzati.
 

4. Comunicazione e/o conferimento dei dati personali
La comunicazione dei dati di navigazione è requisito necessario alla fornitura del servizio richiesto (navigazione sul sito) e quindi obbligatoria per tale finalità: la mancata comunicazione dei dati personali da parte dell’interessato, comporterà l’impossibilità per Sisterscom di consentire la navigazione sul sito www.aviontourism.com. La comunicazione di dati per le ulteriori finalità è facoltativa: la mancata comunicazione di dati, in tali ipotesi, non avrà conseguenze per l’interessato. L’installazione dei cookie tecnici, analitici e di terza parte dal sito www.aviontourism.com è facoltativa (può essere impedita tramite le impostazioni del browser), ma potrebbe comportare l’inutilizzabilità del sito o di alcuni dei suoi servizi.

 

5. Soggetti a cui potranno essere comunicati i dati personali
I dati personali raccolti non saranno diffusi e potranno essere comunicati, oltre che a soggetti a cui sia riconosciuta la facoltà e l’interesse di accedere ai Vostri dati personali da norme di legge o da normative secondarie e/o comunitarie, a personale interno al Titolare, nonché a società, associazioni o studi professionali che prestino servizi ed attività per conto del Titolare in qualità di Responsabile del Trattamento per l’adempimento di obblighi di legge, nonché per ogni esigenza organizzativa ed amministrativa necessaria per fornire i servizi richiesti.
I nominativi degli ulteriori soggetti che potranno venire a conoscenza dei Vostri dati personali in qualità di “Responsabili del trattamento” sono riportati in un elenco aggiornato disponibile presso Sisterscom (da richiedersi ai recapiti indicati al punto 9).

 

6. Trasferimento di dati all’estero o ad organizzazioni internazionali
Sisterscom non trasferisce i dati personali degli interessati raccolti attraverso il sito www.aviontourism.com e gli strumenti ivi previsti in paesi situati fuori dall’Unione Europea o ad organizzazioni internazionali.

 

7. Collegamento a siti o servizi di soggetti terzi
La presente informativa è resa solo per i trattamenti di dati personali effettuati attraverso il presente sito o gli strumenti previsti dallo stesso, e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite collegamento, i cui gestori operano in qualità di titolari autonomi del trattamento. Si invitano pertanto gli utenti a leggere con attenzione, prima di accedere a servizi di soggetti terzi, le loro informative privacy.

 

8. Diritti dell’interessato
In relazione ai suindicati trattamenti di dati personali l’interessato ha la facoltà di esercitare in ogni momento i diritti previsti dal Regolamento UE n. 679/2016, tra cui, ad esempio, di ottenere l’indicazione:
- dell’origine dei dati personali;
- delle finalità e modalità del trattamento;
- della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
- degli estremi identificativi del Titolare, dei responsabili e del rappresentante designato.
L’interessato ha diritto di ottenere:
- l’accesso, l’aggiornamento, la rettifica ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
- la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di Legge;
- la limitazione del trattamento dei dati che lo riguardano, ossia di chiedere al titolare o al responsabile del trattamento di ridurre gli scopi o le modalità con cui vengono trattati i propri dati.
L’interessato potrà inoltre chiedere copia dei propri dati in formato standard (cd “Diritto alla portabilità dei dati”).
Il soggetto a cui si riferiscono i dati, infine, ha diritto di opporsi in qualsiasi momento e senza alcun costo, in tutto o in parte:
- per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
- al trattamento dei dati personali che lo riguardano svolto ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1 GDPR, lettere e. (“il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento”) o f. (“il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi”) compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni;
- al trattamento dei dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale (marketing diretto), compresa la profilazione nella misura in cui sia ad esso connessa.
L’interessato ha il diritto di revocare il proprio consenso al trattamento, quando questo si basi sull’ipotesi prevista dall’art. 6, paragrafo 1, lettera a. (quando “l'interessato ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali per una o più specifiche finalità”), oppure dall’articolo 9, paragrafo 2, lettera a. (quando “l'interessato ha prestato il proprio consenso esplicito al trattamento di tali dati personali per una o più finalità specifiche”) del Regolamento UE 679/2016, in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.
L’interessato, nel caso in cui ritenga che il trattamento che lo riguarda violi la normativa in vigore, ha il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione. L’Autorità di controllo italiana può essere raggiunta ai recapiti presenti sul proprio sito web.

 

9. Titolare del trattamento – Dati di contatto
Il Titolare del trattamento dei dati è Sisterscom.com snc, Via Piave, 102 - Verderio Inferiore 23879 (LC), Partita Iva n 03248170163, in persona del legale rappresentante pro tempore. La Società può essere altresì contattata all’indirizzo di posta elettronica info@sisterscom.com e all’indirizzo PEC amministrazione@pec.sisterscom.com.
Per esercitare i diritti sopra elencati, l’interessato potrà rivolgere richiesta utilizzando l’account di posta elettronica privacy@aviontourism.com.
Sisterscom si riserva il diritto di aggiornare la presente Informativa sul trattamento di dati personali.